• Sylvia Federici writes : ‘They say it is love, we say it is labour.’ I asked the women of my...

    Sylvia Federici writes : ‘They say it is love, we say it is labour.’

    I asked the women of my life to lend me an object that resonated to them with this quote.

    - Cécile Cornet 

     

    Listen to the audio

  • 拥有性别历史硕士学位,并从库尔特拉杰米学校的艺术与影像系毕业,塞西尔·科内特的个人历程使她跻身于新一代有志向的艺术家之列。她的艺术实践处于社会学与视觉艺术的交汇点,是长期而深思熟虑的过程的结晶,其中研究与观察相互滋养。 自称女权主义者的科内特(Cornet)的参考资料和阅读范围似乎无穷无尽,从意大利社会学家西尔维娅·费德里奇(Silvia Federici)到希腊神话中的迪布塔德斯(Dibutades),还包括当代思想家如蒂蒂乌·勒科克(Titiou Lecoq)。她的政治立场既是她作品的起源,也是其主题。她的艺术创作质疑家庭任务的自主分配、性别等级制度、爱情与奉献的规范,并剖析隐形化的机制。她对家庭的描绘——有时是亲密的避难所,有时是不平等的舞台——凸显了个人与政治之间的张力。在这一主题的指引下,科内特的作品充分体现了时代精神,并邀请观众进行批判性自我反思。
    Cécile Cornet, Pandore, 2025
    Courtesy: Danysz Gallery

    拥有性别历史硕士学位,并从库尔特拉杰米学校的艺术与影像系毕业,塞西尔·科内特的个人历程使她跻身于新一代有志向的艺术家之列。她的艺术实践处于社会学与视觉艺术的交汇点,是长期而深思熟虑的过程的结晶,其中研究与观察相互滋养。

     

    自称女权主义者的科内特(Cornet)的参考资料和阅读范围似乎无穷无尽,从意大利社会学家西尔维娅·费德里奇(Silvia Federici)到希腊神话中的迪布塔德斯(Dibutades),还包括当代思想家如蒂蒂乌·勒科克(Titiou Lecoq)。她的政治立场既是她作品的起源,也是其主题。她的艺术创作质疑家庭任务的自主分配、性别等级制度、爱情与奉献的规范,并剖析隐形化的机制。她对家庭的描绘——有时是亲密的避难所,有时是不平等的舞台——凸显了个人与政治之间的张力。在这一主题的指引下,科内特的作品充分体现了时代精神,并邀请观众进行批判性自我反思。

     

  • 如果画作的色彩与主题一样深沉,你还会靠近我的画作吗?


    - Cécile Cornet

     

  • 塞西尔·科内特(Cécile Cornet)的创作借鉴了广告的视觉语言:明亮饱和的色彩包裹着裸体、桌布和日常物品,营造出令人惊艳的视觉平衡。她流行美学与坚定信息之间的对比,赋予了作品强大的颠覆性力量。她描绘的场景反映了个人层面的问题,而这些问题因其普世性,最终成为更广泛集体话语的一部分。她的绘画作品大多采用丙烯颜料,以鲜艳的色调和精妙的构图令人着迷。每个元素都经过精心考量,日常物品——如罐头食品、油布桌布或围巾——被转化为充满记忆与意义的象征。这种对细节的关注赋予她的作品既个人又普世的维度。
    Cécile Cornet, Rely on you ?, 2025
     

    塞西尔·科内特(Cécile Cornet)的创作借鉴了广告的视觉语言:明亮饱和的色彩包裹着裸体、桌布和日常物品,营造出令人惊艳的视觉平衡。她流行美学与坚定信息之间的对比,赋予了作品强大的颠覆性力量。她描绘的场景反映了个人层面的问题,而这些问题因其普世性,最终成为更广泛集体话语的一部分。她的绘画作品大多采用丙烯颜料,以鲜艳的色调和精妙的构图令人着迷。每个元素都经过精心考量,日常物品——如罐头食品、油布桌布或围巾——被转化为充满记忆与意义的象征。这种对细节的关注赋予她的作品既个人又普世的维度。

  • The depth of her approach is further underscored by the support of some of her works: linen canvases sourced from her grandmother’s wedding trousseau. Born a “daughter of” and later a “wife of,” without ever having the opportunity to break free from these defining prepositions, this family legacy becomes a symbol of emancipation in her art.


  • 简而言之,塞西尔·科内特(Cécile Cornet)的美学是鲜艳色彩、日常象征与政治承诺的融合,对女性处境和当代社会结构进行了有力反思。

  • IN THE PRESS

  • 关于艺术家
    Courtesy: Ismael Bazri

    关于艺术家

    塞西尔·科内特(Cécile Cornet)出生于法国南部。在学习性别历史后,她以自学成才的艺术家身份开始绘画,并于2020年进入库尔特拉杰米学校(Kourtrajmé)学习,2022年加入阿塔贡艺术家驻留计划(Artagon artist residency)。她的作品曾在蒙鲁日沙龙(Salon de Montrouge)、日内瓦现代与当代艺术博物馆(MAMCO)、塞维耶尔城堡(Château de Servières)、卢森堡艺术周(Luxembourg Art Week)、拉科斯特城堡(Château La Coste)、Continua画廊(Galerie Continua)和Le Centquatre展出。目前她定居于马赛。