Yseult "YZ" Digan

丹尼什画廊宣布推出伊瑟尔特·迪甘（艺名YZ）的个展《女皇》。作为当代都市艺术的领军人物，YZ以宏伟而具有社会关怀的装置作品占据画廊三层空间，为其十年专注创作的《女皇》系列画上圆满句号。

自艺术生涯伊始，YZ便始终秉持沉浸式、深度记录且充满人文关怀的创作理念。她的创作扎根于实地考察：深入文化环境，融入社群生活，不断追问传承与身份认同。基于在科特迪瓦、哥伦比亚、泰国、摩洛哥、留尼汪岛及法国的经历，她创作了一系列黑白肖像，描绘身着传统服饰、佩戴祖传珠宝的强大女性形象，展现那些常被忽视的文化瑰宝。
“黑色让我直抵本质”，YZ如是说——其名发音为“eyes”。
对这位英法混血艺术家而言，本质在于她以印度墨水正面描绘的人物，以及他们所处的历史政治语境。

加勒比奴隶的后裔、昔日非洲王国的女战士、身着华美饰物各族女性的形象……

YZ将她们以巨幅形式呈现在木板、铁皮或城市墙面上。这种为历史中被掩盖或遭不公对待的男女正名的方式，改变了我们看待他们的视角，也使YZ赢得了社会责任感艺术家的声誉。
她的女皇们并非冰冷的图腾，而是鲜活、鼓舞人心且自信满满的女性。她们凝视着观者，那双被赋予强烈张力的眼睛令人无法忽视。她们占据着整个空间，从地面到天花板，将墙壁彻底征服。通过赋予她们帝王般的威仪，YZ颠覆了我们的认知：这些在公共空间中常被忽视的女性，在此被塑造成女王、引路人以及记忆的守护者。

(Larger version of this image opens in a popup).

(Larger version of this image opens in a popup).

(Larger version of this image opens in a popup).

(Larger version of this image opens in a popup).

YZ, Empress, Roubaix, Sephora
女皇系列始于2015年北京，以武则天肖像为开端——这位以本名统治中国的唯一女性。此后该系列通过驻留项目、展览及机构邀约在全球展开。2023年，YZ以《凯尔特女皇》开启新篇章，灵感源于她在布列塔尼的沉浸式创作，以及共同创立的自主实验室空间“凯尔森林花园”——该空间聚焦德鲁伊知识、编织技艺、林业与自然疗法。

凯尔特女皇系列向凯尔特历法中的神圣树木——橡树、接骨木、冬青、榛树——致敬，更礼赞那些承载其象征能量的女性：洞察、疗愈、力量与守护。森林化作画廊，面容凝结为记忆，女性成为传递者。
《皇后》不仅是一组肖像作品，更是对那些肩负重任、抚慰心灵、联结情感、传承记忆之人的礼赞。它亦是完整实现的艺术创作过程：人类学探索、利用回收材料（旧门、锈蚀金属、浮木）的自给自足式创作、生态承诺与激进美学。

黑白基调的运用，时而点缀棕褐色调，直抵本质，强化了人物形象的庄重与力量。没有任何事物能分散观者对他们凝视的注意力，没有任何事物能削弱他们的存在感。
在媒体上

(Larger version of this image opens in a popup).

(Larger version of this image opens in a popup).

(Larger version of this image opens in a popup).

(Larger version of this image opens in a popup).

(Larger version of this image opens in a popup).

Le nouveau visage de Marianne engagée pour le street art !, BeauxArts
- YZ
  Empress Idad, 2025
  Black ink on silk paper on wood, metal, wood, inner tube
  170 x 131 cm
  67 x 51 1/2 in
- YZ
  Empress Gort, 2025
  Black ink on silk paper on wood, metal, wood, inner tube
  122 x 94 cm
  48 x 37 in
关于艺术家

伊瑟尔特·迪甘（Yseult Digan），艺名“YZ”，1975年生于英法混血家庭，是一位法英双重国籍的艺术家。其作品曾于巴黎蓬皮杜艺术中心、新加坡艺术科学博物馆等重要机构展出。2017年，她获选为法国邮票上的共和国象征玛丽安重塑形象，将其重新诠释为“投身者玛丽安”。2019年，欧洲隧道公司委托她在英吉利海峡两岸创作巨型艺术装置。曾在塞内加尔和科特迪瓦生活创作多年的她，现定居法国。