Cette série de quatre peintures prolonge, sur un mode abstrait, la tradition vernaculaire chinoise des représentations des quatre saisons, autrefois accrochées dans les foyers comme cycle symbolique du temps. Huang Rui en conserve la structure sérielle tout en la dépouillant de toute figuration pour en révéler la dimension conceptuelle.

Chaque toile, intitulée simplement One, puis Two, Three et Four, repose sur un dialogue entre surfaces blanches, noires et grises. Ce jeu d’équilibre évoque à la fois la pensée taoïste qui traverse l’œuvre de l’artiste (fondée sur la tension dynamique entre plein et vide) et la variation saisonnière de la lumière. Le noir y figure la part d’ombre ou de nuit contenue dans chaque saison, tandis que le blanc suggère la lumière, le gris servant de zone de transition. La progression visuelle, d’une surface noire unique à quatre champs sombres, accompagne symboliquement le passage vers l’hiver, saison la moins lumineuse. 

En substituant aux paysages traditionnels une syntaxe abstraite minimale, Huang Rui transforme un motif culturel familier en méditation sur le rythme cyclique du temps, la perception et l’équilibre des forces opposées.