DANYSZ company logo
DANYSZ
Skip to main content
  • Menu
  • Visiter
  • Rencontrer
  • Explorer
  • Lire
  • Regarder
  • Dialoguer
  • Acheter
  • EN
  • FR
  • 简体
Cart
0 items €
Checkout

Item added to cart

View cart & checkout
Continue shopping
Menu
  • EN
  • FR
  • 简体
Miaz Brothers
The Hazy Reality of The New World - Shanghai,

Miaz Brothers: The Hazy Reality of The New World - Shanghai

Passées viewing_room
  • Miaz Brothers - The Hazy Reality of the New World, Shanghai

    Miaz Brothers, The Innovator, 2020

    Exhibitions

    Miaz Brothers - The Hazy Reality of the New World

    Shanghai 27 Février - 23 Avril 2021

    " À un moment, nous avons ressenti une urgence à faire quelque chose avec ce matériau qu'est la peinture… Nous avons ainsi décidé de travailler sur le concept fondateur de notre démarche qu'est celui d'effacer les lignes. Il nous permet d'obtenir ce que nous appelons un mouvement des couleurs. En juxtaposant des millions de goutellettes de peinture, la matière se dissocie pour former quelque chose qui n'est pas immédiatement évident mais bien visible de loin."
    - Miaz Brothers

  • Miaz Brothers
    Artists

    Miaz Brothers

    « Nous travaillons sur la perception et non la représentation…». C’est ainsi que les deux artistes italiens Roberto et Renato Miaz (alias Miaz Brothers), deux frères nés en 1965 et 1968 à Monza en Italie, décrivent leur démarche artistique.

     

    Ils ont recours à de fines pulvérisations de peinture à l’aérosol pour atteindre ce qu’ils désignent comme « une indétermination substantielle de l’image ». Leurs œuvres suggèrent et sollicitent en effet activement le regardeur davantage qu’elles ne cherchent à représenter une « réalité » tangible. La technique de floutage utilisée par les artistes semble agir comme une gomme qui viendrait effacer les détails et contours du monde.  Visages et paysages, du moins ce que nous en percevons, restent flous et le resteront « pour l’éternité » comme le souligne le critique d’art Marco Meneguzzo. 

    • Miaz Brothers The Star, 2020 Acrylic and spraycan on canvas 130 x 100 cm 51 1/8 x 39 3/8 in
      Miaz Brothers
      The Star, 2020
      Acrylic and spraycan on canvas
      130 x 100 cm
      51 1/8 x 39 3/8 in
    • Miaz Brothers The Lady, 2020 Acrylic and spraycan on canvas 130 x 100 cm 51 1/8 x 39 3/8 in
      Miaz Brothers
      The Lady, 2020
      Acrylic and spraycan on canvas
      130 x 100 cm
      51 1/8 x 39 3/8 in
    • Miaz Brothers La Madonna dagli Occhi Azzurri, 2019 Acrylic and spraycan on canvas 130 x 100 cm 51 1/8 x 39 3/8 in
      Miaz Brothers
      La Madonna dagli Occhi Azzurri, 2019
      Acrylic and spraycan on canvas
      130 x 100 cm
      51 1/8 x 39 3/8 in
    • Miaz Brothers The Innovator, 2020 Acrylic and spraycan on canvas 80 x 65 cm 31 1/2 x 25 5/8 in
      Miaz Brothers
      The Innovator, 2020
      Acrylic and spraycan on canvas
      80 x 65 cm
      31 1/2 x 25 5/8 in
  • The Man with the Castle, 2020

    The Man with the Castle, 2020

    Dans leurs travaux, les deux frères jouent du concept classique de « mimésis », qui traverse l’histoire de l’art et interroge le lien entre l’art et le réel. Ils renversent ce concept en brumant notre vue au lieu de lui offrir directement une « représentation » de la réalité. Ce détournement intentionnel de la perception nous pousse à nous émanciper du réel pour reconstruire nous-mêmes, par le biais de notre imagination, une toute nouvelle réalité voire même un tout nouveau monde. Comme le disent les artistes : « en retirant les détails, l’œil ne peut s’accrocher sur l’image comme il le fait habituellement sur chacun des éléments. ». Le spectateur, dont le regard est mis à l’épreuve, est alors conduit « à se poser, à réfléchir et à créer lui-même une image, une ressemblance ».

     

  • En direct de l'atelier

    (Larger version of this image opens in a popup).
    (Larger version of this image opens in a popup).
    (Larger version of this image opens in a popup).
    (Larger version of this image opens in a popup).
  • Girl with the Flowers, 2020

    Girl with the Flowers, 2020

    C’est ainsi que les Miaz Brothers jouent de nos réflexes instinctifs à vouloir voir, à vouloir décrypter ce que nous avons sous les yeux. Dans chacune de leurs œuvres, l’acuité du regard et l’imagination du regardeur sont mobilisées. Notre regard est mis en échec et notre désir de savoir se fait plus fort. Pour Meneguzzo, c’est ainsi que nous ressentons à la fois un sentiment de frustration et d’attraction. Loin d’être contradictoires, ces deux sentiments se complètent alors pour créer un ressenti durable face à chacune des œuvres. Il s’agit pour les deux frères de capter réellement l’être humain dans toute sa complexité : « Pour nous c’est une manière d’exprimer l’idée que nous avons de nous-mêmes en tant qu’êtres humains, en tant qu’êtres sensibles aussi bien à leur environnement qu’à leurs expériences et qui ne cessent d’évoluer et de s’adapter. ».

  • Les Miaz Brothers a l'oeuvre

    Invités en 2019 à Londres à participer à l'exposition Watch This Space organisée par la galerie Danysz, les Miaz Brothers réalisèrent une série d'oeuvres murales. Revivez ce moment en video.

  • The Star, 2020

    The Star, 2020

    De 1980 à 1984, les frères Miaz étudient au Lycée d’Art de Cantu, dans la province de Côme en Italie avant d’intégrer l’IED (Institut Européen du Design) à Milan. Loin de vouloir suivre le parcours académique classique (lycée, académie puis galerie), les deux frères préfèrent voyager et se nourrir de toutes les connaissances possibles en matière de philosophie ou de technique, se forger une ouverture d’esprit propre à alimenter leur art.

    En 1989, les Miaz Brothers présentent leurs premières expositions individuelles avec “Skins” à Faenza en Italie, puis “The Anarchists” à Riccione en 1990 suivi de “The Artists” en 1991, “Safe Box” à Pise en 1994 en encore “New Age” à Rimini l’année suivante.

     

    En 1996, à Milan, les deux artistes se lancent à la galerie Via Farini avec un travail sur la génétique et la perception visuelle : “Piercing”, “Timecode”, “Hyperspace”. L’objectif était d’immerger les spectateurs dans une nouvelle réalité en jouant entre autres sur des installations sonores et lumineuses, qui sollicitaient activement leurs sens.

     

    Petit à petit, les Miaz Brothers prennent une direction artistique inattendue liée à l’avènement des « PC », les premiers ordinateurs personnels. Le monde digital agit comme un “nouveau medium” qui leur ouvre des horizons insoupçonnés. Les deux artistes s’engagent dans de nouveaux modes de représentation et de production. Ils développent des collaborations internationales avec de grandes marques tel Adidas, Swatch ou encore Nike pour sensibiliser à l’art le plus large public possible. De 1996 à 2000, ils enchaînent ainsi différents projets isolés, mettant provisoirement en suspens leur présence en galerie. 

  • The Muse, 2020

    The Muse, 2020

    « Nous avons été inspirés par une série de concepts collectés au fil d’années de recherches philosophiques... Nous avons beaucoup lu, voyagé, rencontré tellement de monde et appris tellement de choses jusqu’à parvenir à nous définir tel que nous sommes, des hommes.”

  • Loin de s’arrêter là, les deux globe-trotters continuent de voyager et, avec l’arrivée du millénaire, perçoivent le début d’un “nouveau chapitre”. Ils s’envolent alors pour New-York et y explorent un tout nouveau champ artistique : celui de la photographie. Au cours de l’été 2001, ils repartent à Paris pour 5 ans et continuent à collaborer avec des marques de grande renommée (Elite, Diesel, Puma, Kenzo…).

     

    Après avoir exploré ces horizons aussi divers que variés, les Miaz Brothers décident de retourner à leur passion d’origine : la peinture. Ils expérimentent d’abord dans les rues, y trouvant une multiplicité de supports pour satisfaire leur imagination : les murs des maisons, des immeubles, des bungalows… ce choix de se consacrer à la peinture n’est pas anodin à une époque où celle-ci connaît une désaffection. A contre-courant de leur époque, ils n’hésitent pas à revendiquer leur attachement aux maîtres classiques des XV°, XVI°, XVII° et XIII° siècles, qu’ils soient hollandais, français ou italiens, et s’inspirent de grands chefs-d’œuvre de l’histoire de l’art, de Léonard de Vinci à Vermeer en passant par Raphaël. 

  • The Silk Merchant, 2020

    The Silk Merchant, 2020

    En 2008, les deux frères arrivent à Amsterdam, puis s’installent quelques années plus tard à Valence en Espagne. En 2010, ils reçoivent le Prix bisannuel d’Art du Museum d’Amposta à Barcelone. L’année suivante, c’est à Venise qu’ils sont distingués avec le Prix international d’Art de Laguna.

     

    En 2012, les deux frères se consacrent à des séries avec “Antimatter series” à Milan ou “Masters series” à Venise de la même année : leur nouveau terrain de jeu est la matière et l’antimatière, des concepts physiques et philosophiques. Les portraits oscillent entre incarnation et désincarnation et créent une forme de porosité entre ces deux états de la matière. Aucun tracé linéaire n’est présent dans les œuvres d’“Antimatter series” car loin d’être un moyen de structurer le tableau, les lignes seraient au contraire des “barrières” qui viendraient contrer l’équilibre global de l’œuvre comme l’explique le critique Louis Perez Pont.

     

    En 2013, l’exposition “Angels & Demons” se tient à Valence puis “Dematerialized : A New Contemporary Vision” à Londres, une exposition qui poursuit l’exploration d’une nouvelle vision de la réalité qui serait comme dépourvue de sa matérialité. Au cours de la même année, les deux artistes participent à trois expositions collectives : “Brutal” et “Fresh Paint” à Londres ainsi que “Wonderworks” à Hong-Kong.

  • Les deux frères continuent de voyager de Los Angeles en 2014 à Miami et même en Colombie en 2015 pour...
    Les deux frères continuent de voyager de Los Angeles en 2014 à Miami et même en Colombie en 2015 pour...
    Les deux frères continuent de voyager de Los Angeles en 2014 à Miami et même en Colombie en 2015 pour...

    Les deux frères continuent de voyager de Los Angeles en 2014 à Miami et même en Colombie en 2015 pour l’exposition “Timeless” qui s’inscrit dans la continuité d’“Antimatter series”. Leur griffe perceptible au travers de leur pratique du portrait est reconnaissable avec leur technique qui use de la peinture aérosol. Il nous semble reconnaître les visages derrière la brume… mais nul ne pourra jamais les discerner pleinement. Ils réalisent également une exposition collective en Turquie à Istanbul la même année.

     

     En 2017 se tient l’exposition “Hazy State of Affairs” à Milan, en Italie suivie de près en 2018 par “Anonymous” à Londres, qui présente seize portraits floutés à l’aérographe. Il s’agit d’offrir au public une expérience aussi mémorielle que visuelle “qui oblige le spectateur à reconnaître et à rétablir les limites de sa propre perception, à reprendre le contrôle du réel.” La même année ont lieu deux autres de leurs expositions individuelles : “Time is now” et “Boundless” à Miami qui se concentre quant à elle sur des figures féminines.

  • Les Miaz Brothers ont progressivement étendu leur pratique à d’autres médias, dont la sculpture. Des sculptures à l’image de leurs...

    Miaz Brothers, The Astronomer, 2020

    Les Miaz Brothers ont progressivement étendu leur pratique à d’autres médias, dont la sculpture. Des sculptures à l’image de leurs peintures : aux portraits brouillés, fondus… Là aussi, l’imitation n’est pas l’effet recherché et les intéresse moins que de se jouer du phénomène de perception à l’œuvre chez les spectateurs. Il s’agit de “dématérialiser les lignes”.

     

    Laissant volontairement de côté toute notion de certitude, tout recours à « l’hyperréalisme » ou à la « ligne claire », les deux frères appréhendent différemment l’idée de « perception » et amènent à découvrir d’autres réalités. Le critique Louis Perez Pont parle même de « révolution de soi ».

     

    Les artistes interrogent ainsi la “nature transitoire de l’existence”. Le spectateur s’adonne alors à un jeu de décryptage et de décodification de l’information au sein d’une expérience éminemment intime. C’est un face-à-face personnel qui se joue où chacun mène sa propre enquête. Dans ce jeu, plus aucune chose n’est certaine, plus rien n’est sûr. Il s’agit de douter, et le regardeur est amené par les artistes à s’interroger sur la nature même du réel qui nous entoure : qu’est-ce que le réel ? Existe-t-il vraiment en soi, ou n’est-il qu’une construction mentale et subjective ?

  • Stay tuned for more:

    If you wish to be informed privately before of Miaz Brothers' new projects and art, please email us
    STAY TUNED FOR MORE
    I%20would%20be%20happy%20if%20you%20could%20keep%20me%20posted%20about%20Miaz%20Brothers%27%20news%2C%20projects%20and%20new%20artworks

 

2.15.0.0

Danysz - Paris

____________________________________________
78 rue Amelot

(Marais)
T. + 33 (0) 1 45 83 38 51
Ouvert du mardi au samedi de 14h à 18h
(et sur rendez-vous)

Danysz - Shanghai

____________________________________________

50 Moganshan Road, Batiment  7, #108

(M50 Art Disctrict)
T. + 86 181 21 42 53 13

Ouvert du mardi au diamnche de 11h à 18h

 

2.14.0.0
2.15.0.0

Danysz - London

____________________________________________

sur rendez-vous

 
2.14.0.0
2.14.0.0
Go
Instagram, opens in a new tab.
Facebook, opens in a new tab.
Twitter, opens in a new tab.
Nous envoyer un email
Souscrivez à notre bulletin
Manage cookies
Copyright © 2025 Danysz
Online Viewing Rooms by Artlogic

This website uses cookies
This site uses cookies to help make it more useful to you. Please contact us to find out more about our Cookie Policy.

Manage cookies
Accept

Cookie preferences

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Required for the website to function and cannot be disabled.
Improve your experience on the website by storing choices you make about how it should function.
Allow us to collect anonymous usage data in order to improve the experience on our website.
Allow us to identify our visitors so that we can offer personalised, targeted marketing.
Save preferences
Close

Welcome to our new website

We are glad to present you with our new website. Designed as a tool for more dialogue and discoveries around the artists we love, represent and support. We would be glad to hear from you about the parts you prefer and the ones you’d wish us to add. Certain time call for action, and we believe these will also call for more sharing and things done together. Do not hesitate to contact us so we can keep on growing… together.

Submit

* denotes required fields

We will process the personal data you have supplied in accordance with our privacy policy (available on request). You can unsubscribe or change your preferences at any time by clicking the link in our emails.