• 2022 年 4 月 16 日至 6 月 4 日在巴黎唐妮诗(Danysz)举办的“内部变调”展览是艺术家发展历程中的一个新里程碑,展示了近年来查尔斯·佩蒂隆 (Charles Pétillon) 作品的演变,因为雕塑越来越受到重视。 虽然他之前在 Danysz 画廊的展览让我们熟悉了一个充满诗意的宇宙,其中涉及在通常没有人类存在的环境中的神秘白色气球,这个新的艺术主张跨越了原始照片和悬浮的灯光雕塑,艺术家带来了一个尚未探索的“点” 的观点,”用作品的标题来解释,为参观者提供了一种身临其境的、明亮的体验。

  • Charles Pétillon, Cirrocumulus 31, 2022 I Polyethylene, steel
    Charles Pétillon,  Cirrocumulus 31, 2022

    扩展建筑

    “内部变调”标志着艺术家创作风格的重大转变,其潜在思想得到了新生。 所谓的“入侵正如他所说的,过去指向了那些被堆积的、浸透的,推动空间的物体边界,但他最近的作品则更多依赖于互动。展现出建筑的膨胀,再与之进行对话,强调其独特性。这些形式变得越来越有序,甚至有时走趋于精致。

     

    查尔斯·佩蒂隆(Charles Pétillon)以白色球体的简约主题为基础,扩大了他的参与范围,从他游刃有余的摄影转向了更具有持久性且精致的装置作品,并把这些元素巧妙的揉合于一体,融入进了展厅本身。在北京、澳门、波尔多等城市都有这些新型作品的合作项目,以及最近在巴黎戴高乐机场,他不朽的作品也悬挂在其中一个航站楼内。

  • Charles Pétillon, Installations in Public Spaces

  • “这些气球入侵是隐喻。它们的目的是改变我们对我们每天遇到的事情的看法,而不加注意。” ——查尔斯·佩蒂隆

  • Charles Pétillon, AIR 606 (small), 2021 - Photography
  • Charles Pétillon, Altocumulus 23 (with light), 2022, Danysz

    Charles Pétillon, Altocumulus 23 (with light), 2022

    空中雕塑

    查尔斯·佩蒂隆(Charles Pétillon)在他的摄影作品中白色气球装置出现很多不同的背景中。 其中有几次,他以悬浮于空中的方式展示了它们(包括了:云计算、突变、长列系列......)。 正是本着同样的精神,这些空中雕塑被设计出来,它们的形状和名字都让人联想到云。

     

    现当代雕塑的历史被许多努力所打断,这些努力试图把雕塑从重量的束缚中解放出来,摆脱传统的表现方式,转而采用垂直悬挂的方式。 从亚历山大·考尔德(Alexander Calder)到埃内斯托·内托(Ernesto Neto),许多艺术家在整个 20 世纪都在寻求赋予他们的作品更多的空中维度。 正是在这一传统中,查尔斯·佩蒂隆(Charles Pétillon)这些悬挂的雕塑也是其中一员。

    • Charles Petillon Cirrocumulus 22 (with light), 2022 Polyethylene, steel 60 x 86 x 164 cm 23 5/8 x 33 7/8 x 64 5/8 in
      Charles Petillon
      Cirrocumulus 22 (with light), 2022
      Polyethylene, steel
      60 x 86 x 164 cm
      23 5/8 x 33 7/8 x 64 5/8 in
    • Charles Petillon AIR 606 (large), 2021 Photography 111 x 162 cm 43 3/4 x 63 3/4 in Edition of 3 plus 2 artist's proofs
      Charles Petillon
      AIR 606 (large), 2021
      Photography
      111 x 162 cm
      43 3/4 x 63 3/4 in
      Edition of 3 plus 2 artist's proofs
    • Charles Petillon Le Doute (large), 2021 Photography 111 x 155 43 7/10 x 61 1/50 Edition of 3 plus 2 artist's proofs
      Charles Petillon
      Le Doute (large), 2021
      Photography
      111 x 155
      43 7/10 x 61 1/50
      Edition of 3 plus 2 artist's proofs
    • Charles Petillon Altocumulus 23 (with light), 2022 Polyethylene, steel 60 x 123 x 182 cm 23 5/8 x 48 3/8 x 71 5/8 in
      Charles Petillon
      Altocumulus 23 (with light), 2022
      Polyethylene, steel
      60 x 123 x 182 cm
      23 5/8 x 48 3/8 x 71 5/8 in
    • Charles Petillon Stratocumulus 33, 2022 Polyethylene, steel 60 x 115 x 192 cm 23 5/8 x 45 1/4 x 75 5/8 in
      Charles Petillon
      Stratocumulus 33, 2022
      Polyethylene, steel
      60 x 115 x 192 cm
      23 5/8 x 45 1/4 x 75 5/8 in
    • Charles Petillon Playstation 2 (small), 2013 Pigment print 60 x 79 cm 23 5/8 x 31 1/8 in Edition of 5 plus 2 AP
      Charles Petillon
      Playstation 2 (small), 2013
      Pigment print
      60 x 79 cm
      23 5/8 x 31 1/8 in
      Edition of 5 plus 2 AP
    • Charles Petillon Altocumulus 23, 2022 Polyethylene, steel 60 x 123 x 182 cm 23 5/8 x 48 3/8 x 71 5/8 in
      Charles Petillon
      Altocumulus 23, 2022
      Polyethylene, steel
      60 x 123 x 182 cm
      23 5/8 x 48 3/8 x 71 5/8 in
    • Charles Petillon Copier Coller (large), 2016 Pigment print 111 x 146 cm 43 3/4 x 57 1/2 in Edition of 3 plus 2 AP
      Charles Petillon
      Copier Coller (large), 2016
      Pigment print
      111 x 146 cm
      43 3/4 x 57 1/2 in
      Edition of 3 plus 2 AP
    • Charles Petillon Stratocumulus 33 (with light), 2022 Polyethylene, steel 60 x 115 x 192 cm 23 5/8 x 45 1/4 x 75 5/8 in
      Charles Petillon
      Stratocumulus 33 (with light), 2022
      Polyethylene, steel
      60 x 115 x 192 cm
      23 5/8 x 45 1/4 x 75 5/8 in
    • Charles Petillon Disruption (large), 2021 Photography 116 x 158,5 cm 43 7/10 x 61 1/50 Edition of 3 plus 2 artist's proofs
      Charles Petillon
      Disruption (large), 2021
      Photography
      116 x 158,5 cm
      43 7/10 x 61 1/50
      Edition of 3 plus 2 artist's proofs
    • Charles Petillon Cirrocumulus 31 (with light), 2022 Polyethylene, steel 60 x 77 x 141 cm 23 5/8 x 30 1/4 x 55 1/2 in
      Charles Petillon
      Cirrocumulus 31 (with light), 2022
      Polyethylene, steel
      60 x 77 x 141 cm
      23 5/8 x 30 1/4 x 55 1/2 in
    • Charles Petillon Activités de Plein Air 2 (large), 2018 Pigment print 111 x 145 cm 43 3/4 x 57 1/8 in Edition of 3 plus 2 AP
      Charles Petillon
      Activités de Plein Air 2 (large), 2018
      Pigment print
      111 x 145 cm
      43 3/4 x 57 1/8 in
      Edition of 3 plus 2 AP
  • Charles Pétillon, The Cloud, 2018, Installation at Vanke Times Center, Beijing - China Danysz
    Charles Pétillon, The Cloud, 2018, Installation at Vanke Times Center, Beijing - China

    从短暂到永久

    受到大地艺术的影响,1960 年代的艺术运动自然本身被用作艺术品的组成部分,查尔斯·佩蒂隆(Charles Pétillon)长期以来一直认为,他的装置作品的短暂性是保持它们的温柔和诗意的唯一途径,而转换更永久的作品将把它们带回它们作为对象的普通状态。 他的第一批持久的、不朽的作品最终让他相信事实并非如此。

     

    通过在公共空间创作独立装置,查尔斯·佩蒂隆(Charles Pétillon)将自己从作品的摄影维度中解脱出来。 作品通过从短暂到永久的转变,形式和材料也发生了演变。 尽管艺术家的沿用基本元素保持不变,而它现在采用纯白色聚乙烯球体的形式,而不是充气的乳胶气球。

  • “我真的想让人们觉得,他们能够与我的摄影作品互动,就像他们与装置作品互动一样。观众可以与建筑和空间互动——当他们走进里面时,他们可以感受到装置,他们可以围绕它走,可以在它下面走,并理解我试图表达的感受的深度。”

    ——查尔斯·佩蒂隆

  • Charles Pétillon, Disruption (large), 2021, Photography, Danysz
    Charles Pétillon, Disruption (large), 2021 - Photography
  • “我所有的作品都是从一个我想表达的想法开始的,从那里我继续努力寻找表达这个想法的最佳地点。通过这种方式,地点起到了间接对话的作用。我可能要花三年时间才能找到合适的地点,而且我的工作时间非常具体。正确的想法与正确的位置相结合是我所有作品中最重要的方面。”

    ——查尔斯·佩蒂隆

  • Charles Petillon, Activités de plein air 2 (small), 2018, Photography Danysz
    Charles Pétillon, Activités de plein air 2  (small), 2018 - Photography

    视觉俳句艺术

    查尔斯·佩蒂隆(Charles Pétillon)擅长我们所说的视觉俳句艺术。 在日本短诗中,他的创作同样倾向于捕捉瞬间,倾向于简洁地唤起世界难以捉摸的本质,以及同样具有欺骗性的简单性。 在他的摄影装置中,只剩下人离开和离开之后的沉默。

     

    可以说,艺术家的意图是突出人在他的环境中的印记,以及自然与社会之间复杂的关系。 强调,而不是破译或放弃。 于是出现了一个悬浮的世界,其中事物尚未确定,而是有目的地保持着可能性。 一个悬空的世界,它超越了作品本身,随着时间的推移而延伸,并在观众的脑海中延伸。

  • “我在创作每一件装置时都会联想到摄影作品。我创作装置是为了提供一种视角,所以我经常使其展现在正面和中央的位置,以确保观众不会错过我想要的显示。”

    ——查尔斯·佩蒂隆

  • Charles Petillon, Mutations 1 (Large), 2014 Danysz
     Charles Petillon,Mutations 1  (Large), 2014 - Photography

    摄影装置

    查尔斯·佩蒂隆(Charles Pétillon)的每一件摄影作品都是一个漫长过程的成果。 它们不是相机瞬间捕捉到的简单图像,而是摄影师为了获得融合各个元素都参与整体的场景而设置的装置。更准确的说法应该是摄影装置,它试图让人们意识到我们这个时代的不协调、奇怪的环境和悖论。

     

    他对现场特定设置类似于富有诗意的、神秘且清晰的陈述。 他们试图让人们意识到我们这个时代的不协调、奇怪的情况和悖论。

    • Charles Petillon Copier Coller (large), 2016 Pigment print 111 x 146 cm 43 3/4 x 57 1/2 in Edition of 3 plus 2 AP
      Charles Petillon
      Copier Coller (large), 2016
      Pigment print
      111 x 146 cm
      43 3/4 x 57 1/2 in
      Edition of 3 plus 2 AP
    • Charles Petillon T.O.C. (large), 2016 Pigment print 111 x 145 cm 43 3/4 x 57 1/8 in Edition of 3 plus 2 AP
      Charles Petillon
      T.O.C. (large), 2016
      Pigment print
      111 x 145 cm
      43 3/4 x 57 1/8 in
      Edition of 3 plus 2 AP
    • Charles Petillon Playstation 2 (small), 2013 Pigment print 60 x 79 cm 23 5/8 x 31 1/8 in Edition of 5 plus 2 AP
      Charles Petillon
      Playstation 2 (small), 2013
      Pigment print
      60 x 79 cm
      23 5/8 x 31 1/8 in
      Edition of 5 plus 2 AP
    • Charles Petillon Point de Vue (small), 2018 Pigment print 61 x 87 cm 24 1/8 x 34 1/4 in Edition of 5 plus 2 AP
      Charles Petillon
      Point de Vue (small), 2018
      Pigment print
      61 x 87 cm
      24 1/8 x 34 1/4 in
      Edition of 5 plus 2 AP
    • Charles Petillon Altocumulus 32, 2022 Polyethylene, steel 60 x 87 x 201 cm 23 5/8 x 34 1/4 x 79 1/8 in
      Charles Petillon
      Altocumulus 32, 2022
      Polyethylene, steel
      60 x 87 x 201 cm
      23 5/8 x 34 1/4 x 79 1/8 in
    • Charles Petillon Cloud Computing (Large), 2013 Pigment print 111 x 146 cm 43 3/4 x 57 1/2 in Edition of 5 plus 2 AP
      Charles Petillon
      Cloud Computing (Large), 2013
      Pigment print
      111 x 146 cm
      43 3/4 x 57 1/2 in
      Edition of 5 plus 2 AP
    • Charles Petillon Folklore (small), 2011 Pigment print 60 x 81 cm 23 5/8 x 31 7/8 in Edition of 5 plus 2 AP
      Charles Petillon
      Folklore (small), 2011
      Pigment print
      60 x 81 cm
      23 5/8 x 31 7/8 in
      Edition of 5 plus 2 AP
    • Charles Petillon Superpositions (small), 2013 Pigment print 60 x 78 cm 23 5/8 x 30 3/4 in Edition of 5 plus 2 AP
      Charles Petillon
      Superpositions (small), 2013
      Pigment print
      60 x 78 cm
      23 5/8 x 30 3/4 in
      Edition of 5 plus 2 AP
  • 查尔斯·佩蒂隆(Charles Pétillon)出生于 1973 年,是一位法国艺术家,以是一位以摄影、装置和雕塑创作而闻名的法国艺术家。作品曾在法国里尔摄影之家、芬兰凯拉瓦辛卡博物馆、北京时代美术馆等重要机构展出。 他的大型现场作品经常被选为公共空间项目,包括在伦敦考文特花园、在巴黎戴高乐机场、在波尔多国家歌剧院,亦或法国泽维尔的《传承日》展览。他现居于法国,圣阿芒莱索。

    查尔斯·佩蒂隆(Charles Pétillon)出生于 1973 年,是一位法国艺术家,以是一位以摄影、装置和雕塑创作而闻名的法国艺术家。作品曾在法国里尔摄影之家、芬兰凯拉瓦辛卡博物馆、北京时代美术馆等重要机构展出。 他的大型现场作品经常被选为公共空间项目,包括在伦敦考文特花园、在巴黎戴高乐机场、在波尔多国家歌剧院,亦或法国泽维尔的《传承日》展览。他现居于法国,圣阿芒莱索。

  • 通知我

    If you wish to be informed privately of Charles Pétillon's new projects and art in advance, please email us